地球散歩(English)

Greeting from Japan.
Let's walk the earth!
<< August 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    - | permalink | - | - |
    << Japan | main | watermelon >>

    日本

    0
       日本をなんと読むか?「ニッポン」か「にほん」か。このほど、国立国語研究所等の共同研究発表で、「にほん」が圧勝というデーターが出た。
       このチームは言語研究用のデーターベース「日本語話し言葉コーパス」を作った。話し言葉の収集は難しいため、研究が中々進まない分野だ。約752万語収録されているそうだ。話し言葉のコーパスでは世界最大らしい。重箱の隅をつつきたいワタクシは、NHKのアクセント辞典も見ていると飽きない。…NHKさて、正式になんと読むか?なんと正しく発音できた人は3%しかいなかったとこのコーパスには出ている。さて正解は?
       私が好きなのは「にほん」しかし、外国人に教えるときはたいてい「ニッポン」リズミカルで覚えやすい気がするから。国の名前も読み方が2つあるのはきっと我が国だけ。こんなところでも「あいまいな日本」を感じたりして。〔a〕
      Japan | permalink | comments(0) | trackbacks(0) |

      スポンサーサイト

      0
        - | permalink | - | - |

        この記事に対するコメント

        コメントする









        この記事のトラックバックURL
        http://world-walker.jugem.jp/trackback/7
        この記事に対するトラックバック